بقلم: فـريد زمكحل
«العرب وجهة نظر يابانية» كتاب ألفه الكاتب والباحث نوبوأكي نوتوهارا عن العرب من خلال معايشته لهم لأكثر من 40 عاماً، اعتكف خلالها على دراسة ثقافتهم وآدابهم بعمق وتأمل من خلال زياراته ورحلاته للعديد من الدول العربية ودراسته ومتابعته المستمرة للرواية العربية ، ما دفعه إلى تقديم بعض الأفكار والانطباعات عن الشخصية العربية، وأهم جوانبها السلبية حسب فهمه ودراسته للمجتمع العربي، وعن قناعات تجربته الذاتية دون النظر إلى أي قوالب سابقة.
وقد عاش الكاتب والباحث نوبوأكي في كل من مصر وسوريا متنقلاً فيهما بين المدن والقرى والبوادي.
سوف أذكر لكم أهم ما جاء في هذا الكتاب المكون من 140 صفحة عن انطباعات مؤلفة عن العرب ومن أهمها ما يلي:
- الحكومات العربية لا تُعامل الناس بجدية، بل تسخر منهم وتضحك عليهم
- الشعور بالاختناق والتوتر السمة العامة للمجتمعات العربية (توتر شديد ونظرات عدوانية تملأ الشوارع وتسيطر عليها.
- في المجتمع الياباني نضيف حقائق جديدة بينما في المجتمعات العربية فإنهم يكتفون باستعادة الحقائق التي اكتشفوها في الماضي البعيد
- الدين أهم ما يتم تعليمه، لكنه لم يمنع الفساد وتدني قيمة الاحترام
- مشكلة العرب أنهم يعتقدون أن الدين أعطاهم كل العلم! عرفتُ شخصاً لمدة عشرين عاماً لم يقرأ فيهما سوى القرآن .. وبقى كما هو ولم يتغير
- لكي نفهم سلوك الإنسان العربي العادي، علينا أن نتنبه دوماً لمفهومي الحلال والحرام
- تعجز عقولنا في اليابان عن فهم قيام الكاتب بمدح السلطة أو أحد أفراد السلطة لأن مثل هذا العمل لا يوجد لدينا على الإطلاق. نحن نستغرب ظاهرة مديح الحاكم ورفع صوره في أماكن مختلفة وكأنه نجماً سينمائي .. باختصار نحن لا نفهم علاقة الكتَّاب العرب بحكوماتهم.
- المجتمعات العربية مشغولة بفكرة النمط الواحد على غرار الحاكم الواحد، لذلك يحاول الناس أن يوحدوا أفكارهم وملابسهم.
- على العرب أن يفهموا التجربة اليابانية، فسيطرة العسكر على الشعب هي سبب دخول البلاد في حروب مجنونة.
- في اليابان قيادة الدولة المعاصرة أكبر من إمكانيات أي شخص مهما كان موهوباً أو قوياً، وهذا المنصب يمارسه المسئول مرة واحدة فقط لضمان عدم ظهور المركزية الفردية المهيمنة على عكس الحال عند العرب.
- السجناء السياسيون في البلاد العربية ضحوا من أجل الشعب، ولكن الشعب نفسه هو نفسه من يضحى بأولئك الشجعان .. انعدام حس المسئولية طاغ في مجتمعاتهم.
- حين يُدِّمر الشعب الممتلكات العامة يعتقدون أنهم يُدّمرون ممتلكات الحكومة لا ممتلكاتهم!
- لازال العرب يستخدمون القمع والتهديد والضرب خلال التعليم ويسألون متى بدأ القمع؟!
- يخضع الراكب العربي لاضطهاد سائق التاكسي الذي يختار الراكب حسب وجهته ولا يقل من لا يعجبه شكله.. وهو ما لا يحدث ولا يمكن حدوثه في اليابان.
- الرجل العربي يُلح على تعظيم قيمته لدرجة السيطرة والزعامة في بيته بينما يتصرف قدر ميزاته وقدراته ونوع عمله في الحياة العامة في تناقض واضح للشخصية ينتج عنه انتشار وتفاقم الرياء والخداع والنفاق.
- استغرب كثيراً من استخدام كلمة (الديمقراطية) بصورة كبيرة في العالم العربي!
- مفهوم الشرف والعار يسيطر على مفهوم الثقة في مجالات واسعة من الحياة العربية
- العرب مورست عليهم وضدهم العنصرية، ومع هذا شعرت أنهم يمارسونها ضد بعضهم البعض.
- لماذا لا يستفيد العرب من تجاربهم؟ ويكررون نفس أخطائهم!
هذا بعض من كل ما جاء في كتاب الباحث الياباني نوبوأكي نوتوهار والذي أنصحكم بقراءته لعلنا نتعلم كيف تتقدم الشعوب؟ وكيف تتسيد الأمم؟
